political abuse of psychiatry أمثلة على

• "Fifty years of political abuse of psychiatry – no end in sight".
  لا نهاية في الأفق".
• Political abuse of psychiatry also takes place in the People's Republic of China.
  كما وقعت عدة حالات من الاستغلال السياسي للطب النفسي في الصين.
• His works cover political abuse of psychiatry in the Soviet Union and China and reforms of mental health in Eastern Europe, the former Soviet Union, Ukraine, Georgia.
  وتُغطي أعماله إساءة استعمال الطب النفسي في الاتحاد السوفييتي والصين وإصلاحات الصحة النفسية في أوروبا الشرقية، والاتحاد السوفياتي السابق، وأوكرانيا، وجورجيا.
• Global Initiative on Psychiatry (GIP) is an international foundation for mental health reform which took part in the campaign against the political abuse of psychiatry in the USSR.
  المبادرة العالمية للطب النفسي هي مؤسسة دولية لإصلاح الصحة النفسية شاركت في الحملة ضد إساءة استخدام الطب النفسي في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
• Opposition in Britain including the Campaign Against Psychiatric Abuse led the Royal College of Psychiatrists to establish the Special Committee on the Political Abuse of Psychiatry in 1978.
  أدت المعارضة البريطانية بما في ذلك مجموعة حملة ضد الاعتداء النفسي الكلية الملكية للأطباء النفسيين لإنشاء اللجنة الخاصة للإساءة السياسية للطب النفسي في عام 1978.
• The campaign to terminate political abuse of psychiatry in the USSR was a key episode in the Cold War, inflicting irretrievable damage on the prestige of medicine in the Soviet Union.
  كانت حملة إنهاء الاعتداء السياسي على الطب النفسي في اتحاد الجمهوريات السوفيتية الاشتراكية حلقة رئيسية في الحرب الباردة، ألحقت أضرارًا لا يمكن إصلاحها على مكانة الطب في الاتحاد السوفيتي.
• Koryagin's contribution was to examine former and potential victims of political abuse of psychiatry by writing psychiatric diagnoses in which he deduced that the individual was not suffering from any mental disease.
  وشارك كورياجن في فحص الضحايا السابقين والمحتملين للاستغلال السياسي للطب النفسي من خلال كتابة تقارير التشخيص النفسي التي توصل منها إلى أن الأفراد لم يكونوا يعانون من أي أمراض عقلية.
• Campaign Against Psychiatric Abuse was a group that was founded by Soviet dissident Viktor Fainberg in April 1975 and participated in the struggle against political abuse of psychiatry in the Soviet Union from 1975 to 1988.
  حملة ضد الاعتداء النفسي هي مجموعة أسسها المنشق السوفييتي فيكتور فينبرغ في أبريل 1975 للنضال ضد الإساءة السياسية للطب النفسي في الاتحاد السوفيتي في الفترة من 1975 إلى 1988.
• For the four years of its existence, the Commission published more than 1,500 pages of documentation including 22 Information Bulletins in which over 400 cases of the political abuse of psychiatry were documented in great detail.
  وقامت اللجنة على مدار أربع سنوات من وجودها بنشر أكثر من 1500 صفحة من الوثائق والتي شملت 22 نشرة للمعلومات حيث تم توثيق أكثر من 400 حالة من حالات استغلال السياسة للطب النفسي بشكل أكثر تفصيلاً.
• Although Cuba has been politically connected to the Soviet Union since the United States broke off relations with Cuba shortly after the prime minister Fidel Castro came to power in 1959, few considerable allegations regarding the political abuse of psychiatry in this country emerged before the late 1980s.
  على الرغم من العلاقات السياسية التي تربط كوبا بالاتحاد السوفييتي منذ أن أنهت الولايات المتحدة علاقاتها بها في ردة فعل على تولي الرئيس فيدل كاسترو السلطة عام 1959، ظهرت عدة ادعاءات خطيرة بخصوص الاستغلال السياسي للطب النفسي في كوبا قبل نهايات ثمانينيات القرن العشرين.